Hẹn hò bên dòng Danube

Bài và ảnh: Ngô Ly Kha

Tôi chỉ có một vài người quen ở châu Âu nhưng không có duyên gặp họ trong chuyến du lịch lần này. Người duy nhất tôi lên lịch hẹn là Oliver –  chàng kỹ sư IT người Hungary đang sống tại Budapest. Chúng tôi có hẹn đi dạo và ăn tối bên bờ sông Danube vào một buổi tối thứ Tư, trong ngày đầu tiên tôi đặt chân lên đất nước của anh.

DSCN4526

Người ta đặt cho thành phố Budapest, thủ đô của Hungary rất nhiều tên gọi mỹ miều như “Hòn ngọc của Danube”, “Nữ hoàng của Danube”, “Paris phía Đông”, “Trái tim của châu Âu” hay “Thủ đô của Tự do”. Tôi thích gọi nơi này là “Hòn ngọc của Danube”, vì dường như dòng sông đã quá ưu ái cho thành phố xinh đẹp này, hơn tất cả những nơi Danube đã đi qua.

Trên dòng Danube xanh

Thật ra nước sông Danube có màu xám nhạt! Điều này Oliver đã xác nhận trong một lần trò chuyện và khi được tận mắt chiêm ngưỡng dòng sông ở một cự li rất gần, tôi biết anh đúng về lý tính. Nhưng có hề chi, khi dòng sông huyền thoại này đã mãi “Xanh” trong tâm trí tôi cùng điệu Walzt cũng đã thành huyền thoại “The Blue Danube”.

DSCN4451

Tôi mua một vé du thuyền thưởng ngoạn trên sông ngay khi dừng chân ở Budapest. Bến thuyền vẫn còn vắng người, chúng tôi là một trong những nhóm khách đầu tiên xuôi thuyền giữa dòng nước biếc. Người Hungary không cần thuyết minh về những niềm tự hào trên đất nước mình, họ kể chuyện bằng âm nhạc. Tôi chọn một góc bàn xa vắng đám đông, tận hưởng làn hơi nước mát rượi và điệu Walzt trầm bổng từ loa phát thanh hay từ những ký ức êm đềm bên trong mình.

DSCN4520

Johann Strauss II viết “Dòng Danube Xanh” vào năm 1866, khi người tình của ông chọn cách ra đi, để lại ông trên bến cảng cùng với những tiếng còi tàu tiếc thương, vô vọng. Tác phẩm của Strass II không lời (giai điệu đã thể hiện trọn vẹn cảm xúc), tất cả những lời hát đều do các nhạc sĩ sau này viết lời, dựa trên mối tình trớ trêu và tuyệt đẹp của tác giả. Trong đó, tôi thích nhất những ca từ tuyệt mỹ của Phạm Duy:

“Một dòng xanh xanh, một dòng tràn mông mênh

Một dòng nồng ý biếc, một dòng sầu mấy kiếp

Một dòng trời xao xuyến, một dòng tình thương mến

Một dòng còn quyến luyến, một dòng nhớ

Quay về miền đời lúc mơ huyền.”

DSCN4465

Thành phố Buda và Best

Nếu không có những cây cầu cổ kính hàng trăm năm tuổi, những công trình kiến trúc nên thơ tọa lạc hai bên bờ, tôi vẫn thấy hài lòng với giá vé 15 euro (chưa bao gồm thức uống) cho một giờ du hành trên dòng Danube. Con sông như một dải lụa mềm mại vắt ngang giữa hai thành phố Buda và Pest, tạo nên những nét đối lập độc đáo cho nơi này. Thành phố Buda bên bờ trái được xây dựng trên một ngọn đồi xanh mát, với những tòa lâu đài soi bóng xuống dòng sông. Trong khi thành phố Pest lại được xây dựng trên một vùng đồng bằng gồm những tòa nhà cổ kính thời trung cổ. Hai thành phố được nối với nhau bằng những cây cầu và mỗi cây cầu lại mang trong mình một vẻ đẹp riêng, một câu chuyện riêng về lịch sử, kiến trúc.

DSCN4507

Rời bến thuyền, tôi đến tham quan Tòa nhà Quốc Hội, một trong những toà nhà lập pháp cổ kính nhất Châu Âu, được hoàn thành trong khoảng thời gian 17 năm, với những đỉnh tháp nhọn đặc trưng của lối kiến trúc Gotic. Tòa nhà có chiều dài 268m, rộng 123m, và chiều cao 96m nằm nổi bật ngay giữa trung tâm thành phố, cuốn hút du khách với vẻ đẹp nguy nga, kiêu hãnh. Đây cũng là độ cao tương ứng với Tháp chuông của Nhà thờ St. Stephen’s, nằm đối diện qua dòng Danube. Ở Hungary, chính trị và tôn giáo đều có thứ vị ngang nhau trong suy nghĩ của người dân đất nước này.

DSCN4449

Tôi ăn trưa trong một quán cafe nằm trên Đồi Lâu Đài – một quần thể kiến trúc cổ kính mang đậm dấu ấn của hoàng gia Hungary và là chứng nhân suốt chiều dài lịch sử của thủ đô Budapest. Quán nằm ngoài trời, bên dưới một tán cây cổ thụ, phía trước là một thung lũng xanh tươi. Dù trải qua nhiều thăng trầm lịch sử và những công trình kiến trúc ở Castle Hill không còn giữ được vẻ đẹp nguyên trạng ban đầu, nhưng chính những dấu vết rêu phong, cổ kính và vị thế lý tưởng đã làm nên sức quyến rũ cho nơi này. Mỗi ngày, vẫn có hàng chục họa sĩ và sinh viên mỹ thuật vẫn miệt mài tìm kiếm những vẻ đẹp in dấu thời gian.

DSCN4514

Buổi chiều, tôi đến thăm Quảng trường Các Anh hùng (Heroes’ Square) và đại lộ Andrassy – trục đường chính của trung tâm thủ đô Budapest, có niên đại gần 140 năm. Andrassy nổi tiếng với vô số cửa hàng thời trang cao cấp, những quán cafe, nhà hàng và hàng cây hai bên đường. Chiều tà, tôi đi bộ lên đồi Gellért, ngồi dưới những gốc cây lê sai trĩu quả và ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Budapest và nước sông miên man trôi đi.

DSCN4513

Bữa tối bên dòng Danube

Mắt Oliver cũng có màu xám nhạt! Và anh còn có vẻ đẹp trai hơn so với những tấm hình. Điều đó làm tôi có chút bối rối khi anh đến đón ở sảnh chờ của khách sạn. Chúng tôi quen biết nhau trong thế giới mạng bao la và khi biết tôi sẽ dừng chân ở Budapest, Oliver đã nhiệt tình đề nghị được làm người hướng dẫn. Nhưng khi tôi kể về những nơi tôi đã tham quan trong ngày, Oliver đã hết sức ngạc nhiên vì có nhiều địa điểm anh mới chỉ nghe danh nhưng chưa từng đến (Kiểu như rất nhiều người Sài Gòn chưa bao giờ vào Nhà thờ Đức Bà hay Dinh độc lập). Anh thậm chí còn không rời khỏi nhà sau giờ tan sở, không thuộc đường ở thành phố anh đang sống và gần như không biết một địa điểm vui chơi giải trí nào.DSCN4475

Nhà hàng bên sông, nơi anh đưa tôi đến là một trong những nỗ lực vượt trội của anh. Chúng tôi có một bữa tối ngoài trời lãng mạn với nến, hoa hồng, rượu vang đỏ và nhạc jazz dịu nhẹ. Tôi gọi món gan ngỗng áp chảo còn anh thì có spaghetti cá ngừ. Oliver thân thiện, cởi mở và hóm hỉnh so với hình dung của tôi về anh qua những lần nói chuyện. Anh kể về cuộc sống của anh và mẹ kể từ lúc bố anh có gia đình mới; về căn hộ trả góp và sở thích học tiếng Việt online qua YouTube. Tôi kể cho anh về Việt Nam và những miền đất tôi đã đặt chân qua. Cho đến khi nến sắp tàn, chúng tôi mới vội vã đón tuyến metro cuối cùng về ngoại ô thành phố. Đến khi chia tay, lẽ ra phải hôn lên má Oliver theo kiểu xã giao phương Tây thì tôi chỉ biết giang hai tay để anh ôm nhẹ vào lòng. Thật lòng, tôi vẫn chưa biết cách mi nhau theo kiểu xã giao.

DSCN4527

Về dòng sông Danube:

Sông Danube (hay Đa Nuýp trong tiếng Việt) là sông dài thứ hai ở châu Âu (sau sông Volga ở Nga). Sông bắt nguồn từ vùng Rừng Đen của Đức, là hợp lưu của hai dòng sông Brigach và Breg. Lưu vực sông Danube được tính từ vùng Donaueschingen là điểm hai con sông được nhắc tới ở trên gặp nhau. Sông dài 2850 km, chảy qua nhiều nước Trung và Đông Âu và đổ vào Biển Đen. Sông Danube chảy qua các nước theo thứ tự: Đức, Áo, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria, Romania, Moldova và Ukraina.

Tên của sông Danube trong tiếng các nước châu Âu: Donau (tiếng Đức), Danube (tiếng Anh, tiếng Pháp) Dunaj (tiếng Slovakia), Duna (tiếng Hungary), Dunav (tiếng Croatia), Дунав (Serbia và Bulgaria), Dunărea (tiếng Romania), Дунай (tiếng Ukraina), Danuvius (tiếng Latinh), Tuna (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ). Tất cả các tên trên đều bắt nguồn từ chữ Donau trong ngôn ngữ tiền Ấn-Âu có nghĩa là “sông” hay “dòng chảy”.

P/S: Bài đã đăng trên Tạp chí Thời Trang Trẻ, tháng 5/2016

Posted by

Writer, traveler, dreamer. Please ask before using my photos and articles. Ngô Ly Kha (Ms.) M: +84 905462296 E: ngolykha@gmail.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s